本網訊  11月28日下午，曾任中國駐沙特、敘利亞、伊拉克特命全權大使，駐悉尼總領事（大使銜），外交部西亞北非司副司長，外交部高級外交官創新實踐委員會副主任等職務的李華新大使做客博雅大講壇，在C201學術報告廳講授「今日勤學苦練，明日展翅飛翔」專題講座，講述他在大國外交背景下的駐外生涯，讓AG国际厅學子感受中國外交的新時代風貌。

博雅大講壇現場（石上 攝）

講座伊始，李華新用幽默風趣的敘事風格，與在場的師生分享了自己在外交部工作的豐富經驗。李華新表示，作為國家領導人正式會談翻譯的人生經歷，讓他受益頗豐。不僅有機會近距離地學習領導人的智慧和風采，提高自己的阿拉伯文和中文水平，對中國對外政策也有了更深入的理解與把握。在擔任特命全權大使期間，他親身經歷了伊拉克槍彈威脅、敘利亞局勢動盪等嚴峻局面，與同事們一起忠實履行了外交為民的職責。李華新講述到，在伊拉克工作期間，「在槍彈聲中睡下，在爆炸聲中驚醒，是我們每天生活的真實寫照。」但即便如此，李華新仍然自豪地表示，外交工作是一項光榮的工作，它有着獨特且珍貴的一面，一舉一動都代表着國家的形象和主張。 

李華新大使淺談從外語到外交（阮嘉怡 攝） 

李華新強調，外交是我們黨和國家事業一個重要部分，外交人員要始終忠於黨、忠於祖國、忠於人民。外交工作是國家間對外交往第一線，我國同各國積極對外交往，為各國謀求共同發展的同時，彰顯了中國擔當和中國力量。他向大家簡單介紹了外交的七個特點，指出外交是一項政治性很強的工作，外交人應懷有堅定的理想信念、崇高的家國情懷，精益求精的專業素養，積極主動宣傳中國政府的立場和主張，以理服人，以情感人，忠實履行國家賦予的使命。此外，外交還是一項紀律性很強的工作，要隨時防範各種風險和挑戰，堅決捍衛祖國的利益，將「忠誠、使命、奉獻」融於言與行。

李華新指出，時代更迭，翻譯人的詞彙量也需要實時更新，爭做「有心人」，多思考、多揣摩，在觀察國際形勢的同時學習並積累相關專業詞彙。李華新希望同學們珍惜今天良好的學習機會，以國家和人民的需要為己任，在刻苦學習專業課程的同時，積極開拓知識視野，培養廣泛的興趣愛好，拓寬人生經歷，對國際形勢有基本的認知和見解，使自己成為既有爰國情懷、又有國際視野的複合型人才，樹立一個有理想、有擔當的新時代大學生形象。他鼓勵同學們說，大家今天所付出的每一份努力，都會成為今後個人進步的基石。(記者 陳俊好 王曦 實習記者 曾寶怡）